Puntos importantes sobre su bebé de 2 semanas

Tener un bebé puede resultar difícil: consulte con su proveedor si siente que cuidar de su bebé la agota o si le preocupa entrar en una depresión. (Es común que se deprima después de dar a luz; de hecho, esto tiene un nombre: se denomina depresión postparto). No sacuda a su bebé aunque se sienta realmente frustrada. Está bien dejar al bebé en un lugar seguro aunque esté llorando y alejarse unos 5 ó 10 minutos.

Familia

Tener un bebé puede resultar difícil- Consulte con su proveedor si siente que cuidar de su bebé la agota o si le preocupa entrar en una depresión. (Es común que se deprima después de dar a luz; de hecho, esto tiene un nombre: se denomina depresión postparto). No sacuda a su bebé aunque se sienta realmente frustrada. Está bien dejar al bebé en un lugar seguro aunque esté llorando y alejarse unos 5 ó 10 minutos.

Desarrollo

Llanto- No siempre significa que su bebé tiene hambre. No permita que la alimentación funcione como un chupón. Cada vez que alimente a su bebé, también tómese un tiempo para sostenerlo sin alimentarlo. De esta manera, no crea el hábito de comer cada vez que lo tiene en brazos.

Hipo y estornudos- Son normales a esta edad.

Poner al bebé boca abajo- Es importante que lo haga varias veces al día, bajo su supervisión. Poner al bebé boca abajo previene la cabeza plana además de fortalecer los músculos del cuello y de la espalda.

Salud

Vitamina D- Asegúrese de comprar vitamina D para su bebé. Es importante para que le crezcan los huesos, especialmente si usted sólo lo amamanta.

Fiebre- Si el bebé tiene menos de dos meses y tiene una temperatura de 100.4 °F o más, se trata de una emergencia. Lleve a su bebé a la sala de emergencias. No le dé Tylenol antes de los dos meses.

Orinar y hacer popó- Los bebés se quejan y se ponen colorados, esto no significa que su bebé esté estreñido o que tengan dolor. Es posible también que escuche que su pancita hace ruido, esto también es normal. Generalmente mojan entre 5 y 6 pañales por día. Las deposiciones (la popó) pueden verse diferentes según la alimentación. Los bebés pueden pasar varios días sin hacer popó. Esto es normal siempre y cuando la popó sea blanda.

Nutricion

Alimentación- El primer mes deberá despertarlo para amamantarlo cada dos o tres horas. Su bebé sólo necesita tomar leche materna (o fórmula si usted elige no darle el pecho). Lo mejor para su bebé es que solamente tome leche materna hasta los seis meses.

Seguridad

Calentador de agua- Asegúrese de bajar la temperatura a 120 °F.
Detector de humo- Revise las baterías cada seis meses.
Detector de monóxido de carbono- Obtenga uno si usa gas en su casa.
Si la cuna es vieja o antigua- Asegúrese de que no haya sido pintada con pintura a base de plomo
y que los espacios entre los barrotes no superen los tres dedos de ancho.
Seguridad en el auto- Cuando está en el auto, el lugar más seguro para su bebé es en su asiento para el auto, que deberá colocar mirando hacia atrás en el asiento trasero. Nunca coloque a su bebé frente a una bolsa de aire.

Fuera de horario y fines de semana
Después de las 4:00 p. m. y antes de las 8:00 a. m.
llame a la línea de enfermería 512-478-4939 para consejos médico cuando la clinica de People’s está cerrada.

Descarca PDF aquí.

Descubre a tu nuevo bebé

Descubre a tu nuevo bebé: Guía de WIC para nacimiento a 3 meses

¡Un nuevo bebé!

¡Seguro que te sientes muy emocionada y completamente abrumada!

Este folleto te ayudará a saber qué necesita tu recién nacido para crecer sano y feliz.

Todos los bebés son diferentes, pero con sus gestos y sus sonidos te harán saber si tienen hambre, están contentos, molestos o simplemente cansados.

Pronto aprenderás qué quiere decirte tu bebé y te convertirás en su superhéroe.

Información importante sobre su hijo de 6 años

Familia

Hable con su hijo todos los días sobre la escuela y anímele a compartir sus preocupaciones. Hágale saber que puede hablar con usted o con un adulto si sufre de acoso escolar o bullying. A esta edad, su hijo debe tener tareas simples. Enséñele a su hijo a ayudar a otros y discuta las reglas y consecuencias.

Desarrollo

Enséñele a controlar sus emociones. Esto le ayudará a su hijo a lidiar con las emociones y evitar un comportamiento agresivo. Algunos ejemplos son salir a caminar, hablar o dibujar para calmarse. Dele mucho cariño a su hijo y lea con él todos los días. Felicite a su hijo por su buen comportamiento y por hacer las cosas por su cuenta. Permita como máximo 1 hora de tiempo frente a la pantalla al día (teléfono, tableta, televisor) con programas educativos. No permita que su hijo coma delante del televisor o la tableta. No permita tener el televisor en el dormitorio.

Salud

La buena higiene es importante. Su hijo debe lavarse las manos a menudo después de jugar afuera, de utilizar computadoras o teléfonos o jugar con mascotas. Los niños deben cepillarse los dientes al menos dos veces al día y usar hilo dental una vez al día. Ayude a su hijo a cepillarse los dientes después de que él se cepille. Programe visitas al dentista cada 6 meses. Lleve a su hijo al parque o haga que juegue afuera todos los días. Asegúrese de que su hijo duerma de 9 a 12 horas todas las noches.

Nutricion

Su hijo debería comer 3 comidas y 2-3 meriendas saludables al día. ¡El desayuno es la comida más importante del día! Dele meriendas como frutas, verduras, rollitos de pavo o queso, y yogur natural o de vainilla (evite los refrigerios como yakult o danonino). Dele a su hijo leche o agua en lugar de jugo o bebidas deportivas azucaradas. Coman juntas en familia. Los niños aprenden con el ejemplo, así que recuerde comer sano delante de su hijo.

Seguridad

Enséñele a su hijo a tener cuidado con los autos y nunca cruzar la calle solo. lnscriba a su hijo en clases de natación. Haga que su hijo use protector solar cuando esté afuera. Siempre debe usar un casco cuando anda en bicicleta. Enséñele a su hijo a mantenerse seguro alrededor de los adultos. Dígale a su hijo que ningún adulto debería pedirle que guarde secretes y nadie deberia tocar o ver sus partes privadas. Retire las armas de fuego de su hogar o guarde bajo llave en lugares separados las armas de fuego y las municiones. Pruebe los detectores de humo mensualmente y asegúrese de reemplazar las baterías cada seis meses.

Control de Envenenamientos: 1-800-222-1222

Fuera de horario y fines de semana
Después de las 4:00 p. m. y antes de las 8:00 a. m.
llame a la línea de enfermería 512-478-4939 para consejos médico cuando la clinica de People’s está cerrada.

Descarca PDF aquí.

Coma bien: Una guía para una buena alimentación para preadolescentes

¡Coma bien para verse y sentirse mejor!

Una guía de buena alimentación para un preadolescente de 9 a 12 años

Comience el día con el desayuno:

El desayuno te da la energía para pensar mejor y tener un buen desempeño en la escuela.

Ideas para el desayuno rápido y fácil:

  • Muffins integrales
  • Jugo
  • Taco de desayuno
  • Waffles integrales con rodajas de plátano
  • Cereal integral con leche desnatada y fruta fresca

Come un almuerzo saludable

  • Consuma alimentos bajos en grasa: Una gran cantidad de alimentos ricos en grasas pueden agregar demasiadas calorías a su dieta y pueden causarle sobrepeso.
    • Demasiada grasa puede provocar enfermedades cardíacas y alugunos tipos de cáncer más adelante en la vida.

Algunas ideas para almuerzos bajos en grasa:

  • Sándwiches de pavo en rodajas, rosbif magro, pollo o atún
  • Ensalada de col, ensalada de tres frijoles o palitos de zanahoria y apio
  • Sopa de verduras o frijoles
  • Manzana o naranja
  • Yogur bajo en grasa

Consuma muchos alimentos ricos en hierro todos los días:

  • Ternera, pollo, pescado
  • Frijoles y guisantes secos
  • Guisantes y habas
  • Mantequilla de maní
  • Verduras y espinacas
  • Calabaza de invierno
  • Cereales con hierro
  • Productos integrales
  • Pan, arroz, cereales y pasta enriquecidos
  • Jugo de tomate

Buenas fuentes de vitamin C:

  • Naranjas
  • Toronja
  • Cantalupo
  • Fresas
  • Mango
  • Papaya
  • Guayaba
  • Kiwi
  • Chiles rojos y verdes
  • Pimiento verde
  • Repollo
  • Brócoli
  • Coliflor
  • Tomates
  • Coles de Bruselas

Letrero de pizarra que dice

Buenas fuentes de vitamina A:

  • Cantalupo
  • Albaricoques
  • Mango
  • Papaya
  • Zanahorias
  • Chiles rojos
  • Batata
  • Calabaza
  • Calabaza de invierno
  • Espinacas
  • Hojas de berza
  • Hojas de nabo
  • Brócoli
  • Tomates

Letrero de pizarra que dice

¿Cuál es un buen tamaño de porción para mi plato?

Granos:

  • 1 pieza de pan, tortilla, panecillo, panqueque, galleta o gofre
  • ½ taza de cereal, arroz o pasta cocidos
  • 4 galletas saladas o Graham
  • ¾ taza de cereal listo para comer

Leche y lácteos:

  • 1 taza de leche o yogur descremado
  • 1 ½ oz de queso bajo en grasa
  • 1 ½ tazas de requesón bajo en grasa
  • 1 ½ taza de yogur descremado
  • 1 taza de pudín, natillas o flan (elaborado con leche baja en grasa)

Proteína:

  • 2-3 oz. Carne de res magra, pollo, pavo, pescado o cerdo cocidos
  • ¾ taza de frijoles o guisantes secos
  • 2 huevos
  • 4 cucharadas Mantequilla de maní

Frutas y vegetales:

  • ½ taza de frutas o verduras cocidas o enlatadas
  • 1 taza de frutas o verduras crudas
  • ¾ taza de jugo de frutas o vegetales
  • ¼ de taza de frutos secos

Comidas sugeridas para un día

Principios Elementales: Comiendo sano

Sé listo: Cómo comer sano

  • Come lentamente Masticando bien cada bocado.
  • Apaga el televisor mientras comes.
  • Siéntate para comer.
  • Siempre que sea posible, come con tu familia.
  • Toma el desayuno, almuerzo y cena todos los días.
  • Elige colaciones saludables:
    • Vegetales crudos y frescos
    • Frutas
    • Yogurt
    • Queso bajo en grasas

¿Cuánta comida me hace bien?

Come bien para estar sano, sea cual sea tu tamaño

Come variado todos los días

  • Más de la mitad de tu cuerpo se compone de agua
  • Bebe agua en vez de sodas o jugos
  • Bebe leche parcialmente o totalmente descremada
  • Las papitas y los dulces son extras, trata de limitar el consumo a una vez al día.
  • Come muchas frutas y vegetales diariamente.
  • Haz que tu plato parezca un arco iris.

¿Por qué es tan genial comer sano?

  • Para fortalecer tu cuerpo
  • Para crecer
  • Para que tu cerebro se desarrolle
  • Para tener energías para jugar
  • Para ayudar a sanar tu cuerpo

Todos los niños pueden estar sanos, cualquiera sea su tamaño

El tamaño no indica la salud. Los niños de cualquier tamaño pueden ser niños sanos. Consulta con tu médico sobre cuál sería el mejor tamaño para ti.

¿Sabes por qué hay niños de diferentes tamaños?

Tu tamaño depende de varias cosas:

  • Lo que comes y lo que bebes
  • Qué clase de trabajo o juegos realizas
  • El tamaño de tus padres

No está bien burlarse del tamaño de los demás. Hay niños sanos de todos los tamaños.

Información importante sobre su hijo de 4 años

Familia

Salga a parques, museos, o bibliotecas en familia. El tiempo fuera puede usarse como un momento de tranquilidad para su hijo en un área neutral de su hogar (un minuto por cada año de edad) sin juguetes ni distracciones. No hable con su hijo durante el tiempo fuera. Después explíquele por qué estuvo en tiempo fuera. Si el tiempo fuera no funciona, use gráficas/tablas de premios o felicite el buen comportamiento, o retire juguetes por comportamiento inaceptable.

Desarrollo

Los niños imitan a sus padres, por esto es importante modelar el buen comportamiento para su hijo. Puede tener cambios frecuentes en sus emociones, así que felicítelo por ser sensible a los sentimientos de los demás. Lean juntos todos los días y deje que su hijo juegue con otros niños. Prepare a su hijo para la escuela; canten juntos el abecedario, enséñele los colores y cómo contar hasta 10. Hable con su hijo con palabras y frases claras. Hable con su proveedor si usted está interesado en preescolar o Head Start para su hijo.

Salud

Limite el tiempo de televisión y frente a la pantalla a no más de 1 hora por día. No permita que coma delante de la pantalla (teléfono, tableta, televisor). Haga que su hijo juegue afuera diariamente en lugar de ver televisión. No permita que su hljo coma frente a una pantalla (teléfono, tableta, televisor) y no permita el televisor en el dormitorio. Lleve a su hijo al dentista cada seis meses y asegúrese de que cepille sus dientes dos veces al día. Usted debería ayudar a cepillar los dientes de su hijo hasta que tenga siete años. Limite la cantidad de jugo que bebe. El jugo tiene mucha azúcar y puede causar caries. Enseñe a su hijo a lavarse las manos a menudo. A esta edad, la curiosidad del niño por los genitales es normal pero no en público. Si está explorando en público, amablemente rediríjalo y no lo haga sentir avergonzado.

Nutricion

Su hijo debe comer 3 comidas con 2-3 meriendas saludables al día. Permita que su hijo decida cuánto comer. Evite usar dulces y bocadillos como recompensa por el buen comportamiento; esto puede causar malos hábitos. Ofrezca meriendas saludables como verduras, frutas, rollitos de pavo o queso y yogurt natural ode vainilla (evite los refrigerios como yakult o danonino). Dele a su hijo menos de 16 onzas de leche baja en grasa al día. Limite el jugo a 4 oz por día y no le de refrescos.

Seguridad

Su hijo aún debería estar sentado en el asiento trasero del auto. Su hijo siempre debe cruzar la calle con un adulto. Retire las pistolas de su hogar o mantenga guardadas bajo llave en lugares separados las pistolas y las balas. Enseñele a su hijo acerca del “peligro de los desconocidos”. Dígale que ningún adulto debería pedirle que guarde secretos y nadie debería tocar o ver sus partes privadas. Su hijo debe usar un casco cuando ande en bicícleta.

Control de Envenenamientos: 1-800-222-1222

Fuera de horario y fines de semana
Después de las 4:00 p. m. y antes de las 8:00 a. m.
llame a la línea de enfermería 512-478-4939 para consejos médico cuando la clinica de People’s está cerrada.

Descarca PDF aquí.

PUNTOS IMPORTANTES PARA SU RECIEN NACIDO

Familia

Depresión postparto o melancolía postparto- Es normal que usted se sienta triste, irritable, con ganas de llorar, abrumada y que tenga problema para dormir después de tener un bebe. Generalmente, esto mejora después de unas semanas; hable con su proveedor si necesita ayuda con sus sentimientos.

Desarrollo

Llanto- Es común en los recién nacidos. Su bebé puede tener hambre, cólicos, o el pañal sucio. Puede tener frío, calor, estar incómodo, tener miedo, estar cansado o sentir dolor. Es importante que trate de ayudar a su bebé con estos sentimientos; frecuentemente sólo quieren que los tengan en los brazos. Usted puede calmar a su bebé acariciándole la cabeza suavemente, hablándole, envolviéndolo con una manta o meciéndolo. Si el bebé se chupa la mano o el dedo, no necesariamente quiere decir que tenga hambre. Ésta es una forma en que los bebés se tranquilizan a ellos mismos. Es normal que el estómago de su bebé haga ruido, o que el bebé enrojezca o gruña cuando hace popó.

Es normal que la popó de su bebé sea de color amarillo café o verde; también es normal que su bebé tenga hipo o que estornude.

Salud

Cuándo conseguir atención médica- Si su bebé tiene más de 100.4 ºF de temperatura, vaya a la sala de emergencias de inmediato. Siempre tome la temperatura de su bebé por el recto. No le dé Tylenol antes de los 2 meses de edad, ni Motrin antes de los 6 meses de edad. También debe buscar atención médica si nota que su bebé tiene problemas para respirar o si nota cambios como si su bebé come menos u orina menos, o cualquier otra preocupación. (Los recién nacidos mojan el pañal entre 6 y 8 veces al día). No le dé a su bebé un chupón relleno de miel. Este tipo de chupón puede causar enfermedades graves.

Nutricion

Amamantar- Un recién nacido debe de comer cada 2 a 3 horas. ¿Tiene problemas para amamantar? Puede pedir una cita con nuestra consejera de lactancia (amamantamiento) al 512-684-1744 o llamando a Mom’s Place 512-719-3010. En Mom’ s Place pueden conseguirle un extractor de leche gratis. Si usted decide alimentar a su bebé con fórmula, prepárela siempre con 1 cucharada de fórmula en 2 onzas de agua, aunque amamantar es mejor para su bebé.

Seguridad

Seguridad en el auto- Para los recién nacidos, el asiento para el auto siempre debe estar en el asiento trasero y mirando hacia atrás. seatcheck.org tiene muy buena información y videos de cómo instalarlo y cómo poner al bebé correctamente en el asiento.

Sueño- su bebé puede dormir de 14 a 16 horas al día, en períodos de 3 horas. Siempre acueste a su bebé boca arriba esto puede ayudar a prevenir el SMSL (Síndrome de muerte súbita del lactante) o la “muerte de cuna”. Fumar también aumenta el riesgo del SMSL. También asegúrese de que no haya almohadas, cobijas o juguetes en la cuna mientras duerme. Siempre ponga a dormir a su bebé en la cuna, no en la cama con usted.

Fuera de horario y fines de semana
Después de las 4:00 p. m. y antes de las 8:00 a. m.
llame a la línea de enfermería 512-478-4939 para consejos médico cuando la clinica de People’s está cerrada.

Descarca PDF aquí.

Consejos para su recién nacido

Ayúdame a ser saludable.

Antes de ir del hospital a casa, necesito:

  • Análisis de sangre. Los análisis de sangre nos ayudarán a detectar problemas genéticos y metabólicos. El doctor o la enfermera pinchará mi talón y tomara un poco de sangre. Necesitare otro analisis de sangre antes de cumplir las dos semanas de vida. Mi doctor te dirá a dónde hacer el segundo análisis. Si los análisis muestran un posible problema, mi doctor y tú hablarán sobre ello.
  • Una vacuna contra la hepatitis B.
  • Una prueba auditiva. Si necesito hacer otra prueba de audición una vez que abandoné el hospital, mi doctor nos enviará a un otólogo que atienda cerca. O quizá debamos regresar al hospital para hacer una prueba de seguimiento.

Encuentra a un doctor o una enfermera que me revise regularmente. Necesito mi Centro de Salud. Lleva este calendario a todas mis consultas médicas. Hazle preguntas al doctor, comparte con el tus preocupaciones y trabaja junto a mi doctor o mi enfermera en el plan de salud que necesito.

Cuando vaya a mi primera consulta, el doctor:

  • Me medirá y pesará.
  • Me revisará de pies a cabeza para:
    • Observar mis ojos, mi nariz y mis orejas.
    • Escuchar mi corazón y mis pulmones.
    • Revisar mis caderas, mi abdomen y mi cordón umbilical.
  • Revisar mi visión y mi oído.
  • Responder a todas las preguntas que tengas. Pregúntale al doctor sobre mi salud. Para eso me llevas a mis revisiones.

Aliméntane siempre que tenga hambre.

La leche materna o la formula fortificada con hierro es todo lo que necesito para comer. Probablemente nos tome unas cuantas semanas acostumbrarnos a los habitos alimentarios. Esto es normal. Si tomo pecho, comeré cada 2 o 3 horas.

Estoy bien alimentado si:

  • Gano peso.
  • Mojo unos seis pañales por día.
  • Ensucio el pañal al menos una vez al día.

Préstame atención. Me comunico llorando.

Si estoy llorando, puede significar que:

  • Estoy mojado.
  • Tengo mucho frio o mucho calor.
  • Tengo sueño.
  • Tengo hambre.
  • Quiero cambiar de posición.
  • Qulero que me alcen.
  • Necesito eructar.
  • Tengo cólicos.

Recuerda que todos los bebés arman alboroto un rato cada día. Para ayudarme a serenarme, lee “Cómo ayudar a tu bebe cuando llora”. El sitio web de Parents Action for Children también es útil.

Juega conmigo. Me ayuda a aprender.

  • Tenme en brazos, mímame, meceme y abrázame. Dejame ver tu rostro.
  • Cambia mi posición de a ratos.
  • Habla conmigo, cántame, léeme.
  • Pon una foto junto a mi cama. Cuelga un móvil sobre mi cuna. Asegúralos para que no caigan sobre mí.
  • Escucha música suave conmigo.

Mirame crecer.

Cada niño crece y cambia a distinta velocidad.
Mira todo lo que hago. Si naci antes de tiempo o tengo necesidades especiales, quizá me tome más tiempo hacer algunas cosas. Si te preocupa lo que puedo hacer o no, habla con mi doctor o enfermera.

Mírame…

  • Mirar para ver quién está hablando.
  • Mover mis ojos para seguir algo que se mueve frente a mi rostro.
  • Mirarte, mirar lejos y luego volver a mirarte cuando jugamos. Puedo ver mejor cuando el objeto está a unas 8 pulgadas de mi cara.
  • Dormir mucho. No sé cuándo es de noche, así que me despierto por la noche y pido comida.
  • Comer cada pocas horas. Cuando no estoy comiendo, suelo dormir la mayor parte del tiempo.
  • Hacer alboroto y llorar más de lo que te gustaria verme llorar. No tengas miedo y tenme en brazos.
  • Chupar mis dedos o mi chupete. Me gusta chupar hasta cuando no tengo hambre.
  • Sorprenderme con los ruidos fuertes.