PREGUNTAS Y RESPUESTAS SOBRE LA CONSERVACIÓN Y LA DONACIÓN DE SANGRE DEL CORDÓN UMBILICAL
Descargue el folleto a continuación para obtener más detalles sobre:
¿Qué es la sangre del cordón umbilical?
La sangre del cordón umbilical o sangre de cordón es la sangre que permanece en el cordón umbilical y la placenta después del nacimiento de un bebé. Esta sangre contiene células madre, las cuales son células especiales que pueden ayudar a tratar enfermedades en los niños y adultos.
¿Cómo se usa la sangre del cordón umbilical?
Las células madre provenientes de la sangre del cordón umbilical pueden usarse para tratar a más de 70 enfermedades en los niños y adultos. La sangre del cordón umbilical se ha usado para tratar ciertos cánceres, enfermedades heredadas y enfermedades del sistema inmunológico.
¿Cómo se recolecta la sangre del cordón umbilical?
Después del nacimiento del bebé, el personal médico recolecta la sangre del cordón umbilical y la coloca en un envase especial, el cual se envía al banco de sangre del cordón umbilical. Luego se procesan y se analizan muestras de la sangre del cordón umbilical y la sangre de la madre. Si se identifica la presencia de una enfermedad infecciosa en la muestra de sangre de la madre, se le notificará a la madre. Ya que el banco de sangre del cordón umbilical determina que se puede usar la sangre, ésta se conserva para usar en el futuro.
¿Quiénes pueden beneficiarse de las células madre en la sangre del cordón umbilical?
Los trasplantes de sangre del cordón umbilical pueden beneficiarse a los familiares inmediatos, al clan familiar y a niños y adultos que no están emparentados y padecen ciertas enfermedades.
¿Cuáles son los riesgos de la recolección de sangre del cordón umbilical?
No hay riesgos ni para la madre ni para el bebé al recolectar la sangre del cordón umbilical. La recolección de la sangre no afectará al parto ni causará dolor a la madre o al bebé.
¿Son las células madre en la sangre del cordón umbilical diferentes de la células madre embrionarias?
Sí. Las células madre embrionarias provienen de embriones humanos o animales en desarrollo. Las células madre de la sangre del cordón umbilical no tienen nada que ver con el uso de embriones.
¿Hay una demanda para la sangre del cordón umbilical?
Sí, cada año miles de pacientes que puedan beneficiarse de un trasplante de sangre del cordón umbilical fallecen esperando tratamiento. Hay una necesidad especialmente grande de más donaciones de sangre del cordón umbilical de parte de las minorías étnicas y raciales.
¿Qué opciones están disponibles para la donación o la conservación de sangre del cordón umbilical?
Hay varias opciones si las familias quieren donar o conservar la sangre del cordón umbilical de su bebé:
- Donarla a un banco público, donde se la hace disponible a otras personas, del mismo modo que los bancos de sangre.
- Conservarla a un costo por medio de un programa dirigido por la familia o los hermanos para que esté disponible a los miembros de familia.
- Conservarla a un costo en un banco privado para que esté disponible a los miembros de familia.
¿Hay un costo asociado con la donación o la conservación de sangre del cordón umbilical?
No hay ningún costo asociado con la donación de sangre del cordón umbilical a un banco público de sangre del cordón umbilical. Es posible que haya algunos costos asociados con los programas de donación dirigidos por la familia o los hermanos si la unidad que se conserva está reservada para una familia.
¿Cómo toman las familias la decisión de conservar o donar la sangre del cordón umbilical?
La decisión de donar o conservar la sangre del cordón umbilical es una que solamente los futuros padres pueden tomar. Es importante que los futuros padres hablen con su proveedor de atención médica para obtener toda la información que necesitan para tomar la decisión que es apropiada para su familia.
